BUYMA

【バイマ】海外とのやり取りどうしよう。英語が苦手なんです。

英語が苦手

わかります。

日本人のほとんどが英語が苦手だと思います。

でも安心してください。

英語でもフランス語でもイタリア語でも、

 

・Google翻訳
・Google Chromeの日本語化

が全て解決してくれます。

逆に、日本語を外国語に翻訳するときにも、

・Google翻訳
 

で問題ないです。

良い時代です。

実際の動き

例えば、イタリア語のサイトです。

Google Chromeで開いて右クリック。

すると日本語に翻訳というのがありますので、選択してください。

すると、イタリア語で何を行っているのかわからなかったのが、以下のようにわかるようになります。

返品と交換についてだったんですね。

翻訳すると、こんな画像が現れます。

イタリア語を選ぶと、元のイタリア語に戻ります。

□イタリア語を常に翻訳

ここにチェックは入れないでおきましょう。

チェックを入れると、次から勝手に日本語化してしまいます。

やってみるとわかりますが、使い勝手が悪くなるので、都度翻訳でOKです。

ここまで、できるようになると、後は外国語のマインドブロックだけですので、以下を読んでいただき、マインドブロックを壊してください。
 

英語ができなくてもバイマでは戦える

英語ができなくても大丈夫。

バイマでは十分に戦えます。

現に、僕は英語能力はほぼ無いですが、イギリス人でもアメリカ人でも、イタリア人でもフランス人でも普通に会話が成立しています。

Googleの翻訳機能は年々精度を高めているので、ガシガシ使っていきましょう。

語学力以外の能力を高めるほうが早い

英語の勉強をしなければと思うのは良いんですが、それよりもコミュニケーションスキルを高めるほうが早いです。

バイマで稼いでからガッツリ英語勉強したほうが近道です。

コミュニケーションスキルと言っても、

話しかける力

それだけでOKだと僕は思ってます。

語学力ではなく、話しかける力の方が大事です。

 

オンラインストアの問い合わせ欄へ、自分が言いたいことを打ち込んで翻訳して送る。

自分の英語が通じなかったらどうしよう。

相手に変に理解されてしまったらどうしよう。

送る前からそんなことを考えなくてOKです。

 

返信がこないなんてザラにありますし、

とんちんかんな返事が来たら、自分が言いたいことはそうじゃなくてこうなんだ。って言えばいいだけのことです。

 

最大の敵は完璧主義マインド

だいたいの人が、わかっていないようで完璧主義的なところを持っています。

英語に関しては、完璧主義マインドは捨てておきましょう。

旅の恥はかき捨て。

出禁になることはないし、交渉事だって、時を経てまたやればいいだけのことです。

担当者も変わってるかも知れませんし、気分次第ってところもあります。

 

まとめ

つべこべ言いましたが、英語に関してはこの2つで問題クリアです。

・Google翻訳
・Google Chromeの日本語化

後は、完璧主義マインドを捨てるってところです。

外国人と言っても同じ人間です。

マシンのような対応したら嫌われますし、血が通った対応をしたらきちんと話をしてくれます。

外国語のマインドブロックを壊す手っ取り早い方法は、トライです

あれこれ考えるより、場数踏むのが一番早いです。

がんばりましょーね。

 

 

ABOUT ME
佐藤 由典
佐藤 由典
合同会社マエストロ 社長 自由を求めて独立→1社潰す→真面目にビジネス取り組む→浮上して独立/奥さんにビジネス教えたら、勝手に会社員数か月分の利益を毎月出し続けてる ■実績:BUYMA利益150万円/月・楽天売上167万円/時・EC売上1,000万円/月・言えない案件利益300万円/月 現在は奥さんにネットビジネスをほぼまかせ、企業のITサポートをこなしながら、新たな事業にチャレンジ中。 平日15時以降は子どもたちと過ごす時間にしてます。
BUYMAスタートガイドブック期間限定無料配布中!

BUYMAスタートガイドブック

BUYMAでファッションバイヤー業を可能にするガイドブックです。

実際にこのガイドブックのみで稼ぎ始めることができるように作っています。

BUYMAでのビジネスってどんな感じなのか覗いてみたいって人もどうぞ。

このガイドブックだけで実際に稼ぎ始めた人もいますよ。

BUYMAスタートガイドブックの目次です。

PDF83ページに凝縮してまとめました。


すぐにご登録のメールアドレス宛にBUYMAスタートガイドブックがダウンロードいただけるURLを送ります。

メールが来ない場合は、まず迷惑メールフォルダをご確認ください。

オススメはGmailです。